English  |  Espa˝ol  |  Franšais  |    |    | 
 
 
Programa de becas
>> Programa para representantes indígenas anglófonos (programa impartido en inglés)

El componente anglófono del Programa de formación (o Programa de becas) para representantes indígenas se inició en 1997 a partir de una iniciativa de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OACNUDH), desarrollada dentro del contexto del Primer Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas (1995-2004).

El programa anglófono tiene lugar en la OACNUDH, en Ginebra - Suiza, y se basa en un proceso interactivo, consistente en clases y presentaciones sobre diversos temas (por ejemplo, el trabajo de la OACNUDH, el sistema de Naciones Unidas y mecanismos de protección de Derechos Humanos), y la asignación de tareas individuales y colectivas para los becarios.

Además, los becarios tienen la oportunidad de asistir a talleres formativos en otras agencias de las Naciones Unidas (OIT, OMPI, UNESCO, PNUD, UNITAR) y de descubrir el trabajo de otras organizaciones internacionales e ONGs basadas en Ginebra.

Al final del programa, los becarios deben poseer conocimientos básicos sobre el sistema de las Naciones Unidas, los instrumentos y mecanismos de derechos humanos, en particular aquellos relevantes para los pueblos indígenas, y ser capaces de formar a sus propias comunidades/organizaciones en los conocimientos adquiridos.

El programa para anglófonos incluye: un billete de ida y vuelta (clase turista) desde su país de residencia hasta Ginebra, acomodación modesta en Ginebra durante el período de duración del programa, seguro básico de salud durante la duración del programa y una asignación económica mensual que le permitirá cubrir sus gastos en Ginebra.

Noticia: En 2014, el programa anglófono tendrá lugar del 16 de junio al 11 de julio en Ginebra, Suiza. Los becarios tendrán la posibilidad de participar en la 7ª sesión del Mecanismo de Expertos sobre los derechos de los pueblos indígenas.

Los candidatos seleccionados para participar en el programa de becas anglohablante de 2014 son:

  • Sr. Patrick Yepe Lombaia, Strickland River, Papúa Nueva Guinea
  • Sr. Leonard Govin Alaza, Kadazan, Malasia
  • Sr. Bawi Lian Thang, Chin, Myanmar
  • Sr. Pragati Chakma, Chakma, Bangladesh
  • Sra Avelina Tarrago, Wangkamadla, Australia
  • Sra Martha Ntoipo, Maasai, Tanzania
  • Sr. Edward Tunyon, Maasai, Tanzania
  • Sr. Aeoub Sofian, Amazigh, Libia
  • Sra Sreyneang Loek, Bunong, Camboya
  • Sra Angelia Scott, Maori, Nueva Zelanda

La fecha límite para recibir solicitudes para el programa de becas anglohablante del 2015 es el 26 de mayo del 2014.


>>Programa para representantes indígenas hispanohablantes (programa impartido en español):

El programa de becarios indígenas requería inicialmente que los candidatos tuvieran conocimientos básicos de inglés. Este requisito provocó que muchos indígenas no anglófonos nunca tuvieran la posibilidad de acceder al programa de becas. Por este motivo, en el año 2000, se decidió la creación de un nuevo programa para hispanohablantes, especialmente enfocado a representantes indígenas de América Latina. Este programa se lleva a cabo desde el año 2000 gracias a un acuerdo de cooperación entre la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OACNUDH) y el Instituto de Derechos Humanos de la Universidad de Deusto.

El programa para hispanohablantes tiene una duración total de unos cuatro meses y está dividido en dos partes: una primera parte, más teórica, tiene lugar en la Universidad de Deusto (Bilbao, España) en la que los becarios siguen cursos sobre derechos humanos, organismos internacionales, mecanismos internacionales de protección de los derechos humanos (170 horas en total) y clases de inglés (50 horas). Esta primera parte tiene lugar habitualmente en los meses de abril, mayo y junio.

La segunda parte del programa, que tiene una duración de aproximadamente cuatro semanas, se lleva a cabo en la OACNUDH en Ginebra (Suiza) durante los meses de junio/julio. Esta segunda parte, más práctica, permite a los becarios participar en las actividades de la OACNUDH, asistir a las sesiones del Mecanismo de Expertos sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas - en el que la OACNUDH actúa como secretaría - y participar en seminarios formativos organizados por otras agencias de las Naciones Unidas.

Noticia: En 2014, el programa hispanohablante tendrá lugar del 29 de abril al 13 de junio en la Universidad de Deusto en Bilbao, España y del 16 de junio al 11 de julio en la OACNUDH en Ginebra, Suiza.

Los candidatos seleccionados para participar en el programa de formación hispanohablante del año 2014 son:

  • Sr. Marcelino Higueras Saavedra, Marka Tarabuco, Bolivia
  • Sra. Silvia Dali Angel Pérez, Zapoteca, México
  • Sr. Miguel De Leon Ceto, Maya-Ixil, Guatemala
  • Sra. Samantha Ro’otsitsina de Carvalho Juruna, Xavante, Brasil
  • Sr. Carlos Gilberto Gualtero Ramirez, Pijao, Colombia
  • Sr. Delfin Buelva Fila, Puruhua, Ecuador
  • Sra. Ana Maria Pablo Tercero, Maya Q’anjob’al, Guatemala
  • Sra. Kelly Jhoana Quilcué Viva, Nasa, Colombia
  • Sra. Lilia Patrico Galvan, Mixe Ayuujk, México
  • Sra. Yamila Martha Gutierrez Callisaya, Aymara, Bolivia

La fecha límite para recibir solicitudes para el programa de becas hispano hablante del 2015 es el 26 de mayo del 2014.


>>Programa para representantes indígenas francófonos (programa impartido en francés):

El programa para representantes indígenas francófonos comenzó en 2002 con el fin de beneficiar a las comunidades indígenas de África, Canadá y de otras regiones francófonas. Se organizaba conjuntamente con la Universidad de Bourgogne, en Dijon (Francia). Generalmente tenía una duración de 2,5 meses, entre septiembre y noviembre. Desafortunadamente, desde 2008 la parte organizada por la Universidad de Bourgogne en Dijon, France ya no tiene lugar por falta de recursos financieros para la implementación de esta parte del programa. Sin embargo, la parte organizada por la OACNUDH en Ginebra, Suiza, sigue teniendo lugar.

El programa se basa en un proceso interactivo, consistente en sesiones de formación y presentaciones sobre diversos temas (por ejemplo, el trabajo de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos – OACNUDH - el sistema de Naciones Unidas y mecanismos de protección de Derechos Humanos), y la asignación de tareas individuales y colectivas para los becarios. Además, los becarios tienen la oportunidad de asistir a talleres formativos en otras agencias de las Naciones Unidas, incluyendo la OIT, OMPI y UNESCO.

El programa francófono incluye: un billete de ida y vuelta (clase turista) desde su país de residencia hasta Ginebra, una asignación económica mensual que le permitirá cubrir sus gastos (incluyendo una acomodación modesta) durante el período de duración del programa en Ginebra así como un seguro básico de salud.

Al final del programa, los becarios deben poseer conocimientos básicos sobre el sistema de las Naciones Unidas, los instrumentos y mecanismos de derechos humanos, en particular aquellos relevantes para los pueblos indígenas, y ser capaces de formar a sus propias comunidades/organizaciones en los conocimientos adquiridos.

Noticia: En 2014, el programa francófono tendrá lugar del 23 de junio al 18 de julio en Ginebra, Suiza. Los becarios tendrán la posibilidad de participar en la 7ª sesión del Mecanismo de Expertos sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas.

Los candidatos seleccionados para participar en el programa francohablante de 2014 son:

  • Sra. Kamira Nait Sid, Amazigh, Algeria
  • Sra. Zahra Ouhssain, Amazigh, Marruecos
  • Sr. Callixte Hategekimana, Batwa, Ruanda
  • Sr. Yves Minani, Batwa, Burundi
  • Sr. Simon-Pierre Ekondou-Mindou, Aka, República Centroafricana

La fecha límite para recibir solicitudes para el programa de becas franco hablante del 2015 es el 2 de junio del 2014.


>>Programa para representantes indígenas rusófonos (programa impartido en ruso):

El componente rusófono del programa comenzó en 2005. Se llevaba a cabo en cooperación con la Asociación de Pueblos Indígenas del Norte de Rusia (RAIPON) y el Centro para el Apoyo de los Pueblos Indígenas del Norte/Centro de Formación Indígena de Rusia (CSIPN/RITC). Desde 2008, estás organizado conjuntamente con la Universidad Rusa de la Amistad de los Pueblos (PFUR).

El programa se divide en dos partes diferenciadas: la primera de ellas tiene lugar en Moscú, Rusia, y la segunda en la OACNUDH en Ginebra, Suiza. La parte moscovita de una duración de cuatro semanas, se compone de clases introductorias sobre el sistema de las Naciones Unidas, el trabajo de las Agencias de NNUU y presentaciones sobre los mecanismos y procedimientos de derechos humanos de las NNUU, especialmente sobre los derechos de los pueblos indígenas. Además, se llevan a cabo visitas a las autoridades gubernamentales rusas.

La parte que se lleva a cabo en Ginebra tiene una duración de cuatro semanas. Complementa la parte moscovita e incluye sesiones introductorias sobre el Consejo de Derechos Humanos, los órganos derivados de los tratados de derechos humanos, los procedimiento especiales del Consejo de Derechos Humanos, y los instrumentos y mecanismos que analizan específicamente los asuntos indígenas, incluyendo la realización de ejercicios prácticos. Asimismo, se prevé la visita a otras agencias de NNUU y ONGs especializadas en la materia.

El programa rusófono para 2014 tendrá lugar durante el mes de junio en Moscú en la Universidad Rusa de la Amistad de los Pueblos. Los becarios viajaran después a Ginebra, Suiza, para completar esta formación en la OACNUDH. Tendrán la oportunidad de participar en la 7ª sesión del Mecanismo de Expertos sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas.

Noticia: los candidatos seleccionados para participar en el programa de formación rusohablante del 2014 son:  

  • Sr. Shkliaev Aleksei, Udmurt, Federación de Rusia
  • Sra. Savitskaia Margarita, Nenets, Federación de Rusia
  • Sra. Toltaeva Liudmila, Shor, Federación de Rusia
  • Sra. Passar Irina, Nanay, Federación de Rusia
  • Sra. Ogava Tatiana, Uilta, Federación de Rusia
  • Sra. Gerasimova Anna, Veps, Federación de Rusia
  • Sra. Popova Raisa, Khanty, Federación de Rusia

La fecha límite para recibir solicitudes para el programa de becas rusófono del 2015 es el 2 de junio del 2014.

 

Mapa del sitio  Contáctenos