الشكاوى الفردية

عند ورود معلومات ذات مصداقية تتعلق بانتهاكات تتعلق بالحق في التمتع بحرية الدين أو المعتقد يراسل المقرر الخاص الحكومة المعنية. وتتخذ الرسائل عادة شكل "نداء عاجل" أو "خطاب إدعاء".

خطابات الإدعاء

يحول المقرر الخاص إلى الحكومات المعنية ملخص ما يصله من إدعاءات تبدو  انتهاكات أو منع من ممارسه الحق في حرية الدين أو المعتقد. ويطلب المقرر الخاص، ضمن أمور أخرى، في مخاطبته وجهة نظر وتعليق الحكومات المعنية بخصوص الأحداث والتي تتعارض مع مواد الإعلان.

النداء العاجل

أسس المقرر الخاص إجراء النداء العاجل في 1994 للرد بفعالية وسرعة في ظروف وحالات خاصة. وفي الواقع، فإن  المقرر الخاص قد يلجأ عند اخطاره في الوقت المناسب إلى النداء العاجل في بعض حالات الادعاءات الخطرة والتي تتضمن، ضمن أمور أخرى، التحرش، أو الاحتجاز التعسفي، أو التعرض لحياة الأشخاص. ومن المهم أن تقوم الدول المعنية بالرد بأسرع وقت ممكن، أي في خلال أسبوعين على الأكثر من تاريخ تحويل النداء العاجل إليها.

ويرجى الإحاطة، أنه كقاعدة عامة، تعامل جميع المراسلات الواردة والصادرة سواء في الإجراء العاجل أوخطابات الإدعاءات بسرية وتظل كذلك حتى  يقدم المقرر الخاص تقريره السنوي إلى لجنة حقوق الإنسان والجمعية العامة فيتضمن  ملخصا للمراسلات الصادرة عنه والردود الواردة عليها من الحكومات.

تقديم شكوى فردية

يجب أن تتضمن الشكوى الحد الأدنى من البيانات التالية حتى يتمكن المقرر الخاص من تقييمها:

• هوية الشخص أو المنظمة المقدمة للشكوى ؛

• الإسم الكامل للشخص أو الأشخاص المدعى بأنهم موضوع الانتهاك، والسن، والجنس، ومكان الاقامة أو مكان المنشأ ؛

• أقصى قدر ممكن من المعلومات في الحالات التي تتعقل بفئة أو جماعة (الإسم ، والسن، والجنس، ومكان الاقامة أو مكان المنشأ) ؛

• تاريخ ومكان الحدث (بالتقريب إذا لم يمكن معرفة التاريخ) ؛

• وصف تفصيلي لملابسات الحدث الذي يدعى بحدوث الانتهاك به ؛

• هوية مرتكب أو مرتكبي  الانتهاك، الاسم إذا عرف و/أو الوظيفة، والدافع المرجح.

ترسل الشكوى إلى:

 المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد

-Special Rapporteur on freedom of religion or belief
c/o Office Of the High Commissioner for Human Rights
United Nations at Geneva
8-14 ave de la Paix
1211 Geneva 10
Switzerland

-Fax: (+41 22) 917 90 06

-E-mail: freedomofreligion@ohchr.org

or to: urgent-action@ohchr.org  يرجى كتابة في الموضوع:
 Special Rapporteur on freedom of religion or belief