|    |    |  Francais  |  Espanol  |  English  |    
 

 

اللجنة المعنية بحقوق الإنسان

متابعة الحقوق المدنية والسياسية

[Image: Portrait of a Sudanese woman living at an internally displaced persons camp in the Dafur region. (UN Photo #NICA 14570 by Eskinder Debebe)]اللجنة المعنية بحقوق الإنسان هي هيئة مكونة من خبراء مستقلين تقوم بمتابعة تطبيق العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية من قبل الدول الأعضاء به.

فجميع الدول الأعضاء ملزمة بتقديم تقارير منتظمة عن كيفية تطبيق الحقوق إلى اللجنة. فبداية على الدولة تقديم تقرير أولي بعد عام من الإنضمام في العهد وتقدم التقارير فيما بعد بناء على طلب اللجنة (عادة ما يكون ذلك كل أربع سنوات). وتقوم اللجنة بفحص كل تقرير، وتعرب عما يقلقها وتقدم توصياتها إلى الدولة الطرف في شكل "ملاحظات ختامية".

وبالإضافة لنظام تقديم التقارير، فالمادة 41 من العهد تؤهل اللجنة لفحص الشكاوى بين الدول. وإضافة إلى ذلك، فإن البروتوكول الأول للعهد يعطي اللجنة صلاحية فحص شكاوى الأفراد بشأن الانتهاكات المزعومة للعهد من قبل الدول الأطراف فيه.

[Image: Public gathering in favour of literacy, Nicaragua, UNESCO Photo ID 10019297, Photographer: M- Soler-Roca. Used with permission.]وتمتد صلاحية اللجنة بالكامل إلى البروتوكول الثاني للعهد المتعلق بإلغاء عقوبة الإعدام وذلك بالنسبة للدول التي قبلت هذا البروتوكول.

وتجتمع اللجنة في جنيف أو نيويورك وتعقد اعتياديا ثلاث دورات في السنة.

وتصدر أيضا اللجنة تفسيرها لمضمون الأحكام الخاصة بحقوق الإنسان، وهو ما يعرف بالتعليقات العامة في قضايا موضوعية أو بخصوص أساليب عملها.

ولمزيد من المعلومات عن عمل اللجنة المعنية بحقوق الإنسان، إضغط هنا.

 

Click here to download the Compilacion in PDF

New Publication

Now available in PDF

Compilaci?n de observaciones finales del Comité de Derechos Humanos sobre pa?ses de América Latina y el Caribe (1977-2004)

A compilation of HRC concluding observations for Latin American and Caribbean countries in their original languages. Contains all of the concluding observations of the Committee from 1977 to 2004 relating to Spanish-speaking countries in Spanish, English-speaking countries (as well as Brazil) in English, and Francophone countries in French.

Published by OHCHR and the Centro de Derechos Humanos of the Universidad de Santiago, Chile.

ISBN:

To download a copy (3.2MB), click on the cover page

A limited number of hard copies are available from the Santiago regional office by contacting gmira@eclac.cl Subject to availability of stock.

المعاهدة
النصوص
حالة التصديقات
التحفظات والتصريحات
اللجنة وعملها
العضوية
الدورات
وسائط العمل
قواعد الإجراءات
التعليقات العامة
البيانات الصحفية
 
تقديم التقارير إلى اللجنة
التقرير الأولي والتقارير الدورية
الملاحظات الختامية
مؤشرات توجيهية لتقديم التقارير
المتابعة
التظلمات
الشكاوى الفردية
معلومات أخرى
قاعدة بيانات هيئات المعاهدات
الإصدارات
وصلات الأمم المتحدة ذات الصلة
وصلات خارجية

Amnesty International
Human Rights Watch
FIDH
 

ملحوظة: المفوضية غير مسؤلة عن محتويات الوصلات الخارجية.