Deuxième session du Conseil des droits de l'homme: 18 septembre au 6 octobre et novembre 2006

Le Conseil des droits de l'homme suspend les travaux de sa deuxième session
Genève, le 6 octobre 2006 -- COMMUNIQUÉ FINAL --Le Conseil des droits de l'homme a suspendu, cet après-midi à Genève, les travaux de sa deuxième session, entamée le 18 septembre dernier.

En raison du nombre élevé de projets de résolution et de décision dont est saisi le Conseil à la présente session et du manque de temps pour procéder aux consultations, le Conseil a décidé de suspendre sa deuxième session et de la reprendre le 27 novembre 2006 afin de procéder à l'examen de toutes ces propositions, après quoi il adoptera un rapport adressé à l'Assemblée générale sur les travaux de sa deuxième session et entamera sa troisième session. >>>

Le Conseil décide de reporter à la fin novembre l'adoption de projets de résolution et de décision dont il est saisi
Genève, le 6 octobre 2006 -- Matin--Le Conseil des droits de l'homme a décidé ce matin d'ajourner en fin d'après-midi sa deuxième session et de la reprendre le 27 novembre 2006 afin de procéder à l'examen de toutes les propositions qui ont été présentées par les États membres au cours de la présente session. >>>